Dopo aver visto Naruto per numerosi anni, finisci vicino all'entrata di Konoha per qualche motivo. Incontri tre ragazze familiari: Hinata, Ino e Sakura. Ovviamente, ti hanno confuso con qualcun' altro, dunque fai finta di nulla e decidi di reggere il gioco.
Come si verrà a sapere dopo, sei l'allenatore invitato per le ragazze appena citate... È ora di decidere come saranno i tuoi allenamenti... Comunque... Siccome è un sogno, forse potresti provare a "divertirti" con loro...Può qualcosa così vivido essere solo un sogno…?
